{"id":6256,"date":"2018-10-11T10:39:46","date_gmt":"2018-10-11T07:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fawe.org\/?p=6256"},"modified":"2018-10-11T10:39:46","modified_gmt":"2018-10-11T07:39:46","slug":"blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fawe.org\/fr\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/","title":{"rendered":"BLOG : Apprendre aux filles africaines \u00e0 s'\u00e9panouir, et pas seulement \u00e0 survivre"},"content":{"rendered":"<p>Le 11 octobre est la Journ\u00e9e internationale de la fille.<\/p>\n<p>En Afrique, les filles sont trop souvent laiss\u00e9es pour compte lorsqu'il s'agit d'acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour obtenir un bon emploi. Deux solutions sont prometteuses : les programmes d'\u00e9tudes fond\u00e9s sur les comp\u00e9tences et les formations tenant compte des sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque sexe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.globalpartnership.org\/blog\/teaching-african-girls-thrive-not-just-survive#.W74x9amA8tc.twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lisez le billet de Martha Muhwezi, Directrice ex\u00e9cutive par int\u00e9rim du FAWE, \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e internationale de la fille 2018.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>October 11 is the International Day of the Girl. In Africa, girls are too often left behind when it comes to obtaining the skills they need to be able to get good jobs. Two solutions show promise: competency-based curriculum and gender-responsive training. Read our guest blog post by Martha Muhwezi , the Acting Executive Director, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6259,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,79,82],"tags":[],"class_list":["post-6256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-featured","category-infocus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive - FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/fawe.org\/fr\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive - FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"October 11 is the International Day of the Girl. In Africa, girls are too often left behind when it comes to obtaining the skills they need to be able to get good jobs. Two solutions show promise: competency-based curriculum and gender-responsive training. Read our guest blog post by Martha Muhwezi , the Acting Executive Director, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/fawe.org\/fr\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Forum.for.African.Women.Educationalists\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-11T07:39:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Buyaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FAWEAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FAWEAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Buyaki\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Buyaki\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/person\/84e55c2401535f5d35159cdf46a12aa8\"},\"headline\":\"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive\",\"datePublished\":\"2018-10-11T07:39:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\"},\"wordCount\":72,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg\",\"articleSection\":[\"FAWE News\",\"Featured\",\"Infocus\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\",\"url\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\",\"name\":\"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive - FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-11T07:39:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Teaching African girls to thrive, not just survive | Enseigner aux filles africaines pour qu\u2019elles s\u2019\u00e9panouissent et non simplement survivent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/\",\"name\":\"FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)\",\"description\":\"Education for Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"FAWE RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#organization\",\"name\":\"FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)\",\"url\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAWE-FINAL-PRIMARY-LOGO-1-Photoroom.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAWE-FINAL-PRIMARY-LOGO-1-Photoroom.png\",\"width\":1280,\"height\":510,\"caption\":\"FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Forum.for.African.Women.Educationalists\",\"https:\/\/x.com\/FAWEAfrica\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fawe_africa\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fawe-africa\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@FAWEAfrica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/person\/84e55c2401535f5d35159cdf46a12aa8\",\"name\":\"Emily Buyaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa24085116c3a2797a17a2f8a179af767cfbaf3d28cd0ad7e343bbe0c511201?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa24085116c3a2797a17a2f8a179af767cfbaf3d28cd0ad7e343bbe0c511201?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Buyaki\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/fawe.org\"],\"url\":\"https:\/\/fawe.org\/fr\/author\/ebuyaki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BLOG : Enseigner aux filles africaines \u00e0 s'\u00e9panouir, pas seulement \u00e0 survivre - FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/fawe.org\/fr\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive - FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)","og_description":"October 11 is the International Day of the Girl. In Africa, girls are too often left behind when it comes to obtaining the skills they need to be able to get good jobs. Two solutions show promise: competency-based curriculum and gender-responsive training. Read our guest blog post by Martha Muhwezi , the Acting Executive Director, [&hellip;]","og_url":"http:\/\/fawe.org\/fr\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/","og_site_name":"FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Forum.for.African.Women.Educationalists","article_published_time":"2018-10-11T07:39:46+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Buyaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FAWEAfrica","twitter_site":"@FAWEAfrica","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emily Buyaki"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/"},"author":{"name":"Emily Buyaki","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/person\/84e55c2401535f5d35159cdf46a12aa8"},"headline":"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive","datePublished":"2018-10-11T07:39:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/"},"wordCount":72,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg","articleSection":["FAWE News","Featured","Infocus"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/","url":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/","name":"BLOG : Enseigner aux filles africaines \u00e0 s'\u00e9panouir, pas seulement \u00e0 survivre - FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)","isPartOf":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg","datePublished":"2018-10-11T07:39:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#primaryimage","url":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GPE-blog_Intl-day-of-the-girl-1.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Teaching African girls to thrive, not just survive | Enseigner aux filles africaines pour qu\u2019elles s\u2019\u00e9panouissent et non simplement survivent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/blog-teaching-african-girls-to-thrive-not-just-survive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/fawe.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BLOG: Teaching African girls to thrive, not just survive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#website","url":"http:\/\/fawe.org\/en\/","name":"FORUM DES \u00c9DUCATRICES AFRICAINES (FAWE)","description":"L'\u00e9ducation au changement","publisher":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#organization"},"alternateName":"FAWE RS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/fawe.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#organization","name":"FORUM DES \u00c9DUCATRICES AFRICAINES (FAWE)","url":"http:\/\/fawe.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAWE-FINAL-PRIMARY-LOGO-1-Photoroom.png","contentUrl":"https:\/\/fawe.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAWE-FINAL-PRIMARY-LOGO-1-Photoroom.png","width":1280,"height":510,"caption":"FORUM FOR AFRICAN WOMEN EDUCATIONALISTS (FAWE)"},"image":{"@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Forum.for.African.Women.Educationalists","https:\/\/x.com\/FAWEAfrica","https:\/\/www.instagram.com\/fawe_africa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fawe-africa\/","https:\/\/www.youtube.com\/@FAWEAfrica"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/person\/84e55c2401535f5d35159cdf46a12aa8","name":"Emily Buyaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/fawe.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa24085116c3a2797a17a2f8a179af767cfbaf3d28cd0ad7e343bbe0c511201?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa24085116c3a2797a17a2f8a179af767cfbaf3d28cd0ad7e343bbe0c511201?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Buyaki"},"sameAs":["http:\/\/fawe.org"],"url":"https:\/\/fawe.org\/fr\/author\/ebuyaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fawe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}